Germania Bieber - Eintracht Frankfurt

Bezirksliga Main-Hessen 1930/31 - 14. Spiel

1:1 (0:0)

 

Termin: 07.12.1930
Zuschauer: 1.500
Schiedsrichter: Bremser (Wiesbaden)
Tore: 0:1 August Möbs, 1:1 Kühnle (Elfmeter)

 

>> Spielbericht <<

Germania Bieber Eintracht Frankfurt

 


 

Trainer
Trainer

 

Bieber

Germania Bieber — Eintracht Frankfurt 1:1.

Wenn wie in diesem Spiel für keinen der beteiligten Vereine mehr etwas auf dem Spiele steht, so muß sich das nicht nur in der Besucherzahl, sondern auch in den Leistungen auswirken. Während nun Eintracht Frankfurt das Spiel entschieden zu sehr von der leichten Seite nahm, indem die Mannschaft mit einer Nonchalance ihr Pensum herunterspielte, kämpften die Bieberer, für die nur noch eine bessere Placierung in der Mittelgruppe in Frage kam. mit einem Ehrgeiz sondergleichen, um sich für die im Vorspiel erlittene hohe Niederlage zu revanchieren. Dieses Vorhaben glückte ihnen insofern, als sie ihr Zerstörungsspiel mit einem solchen Erfolg durchführen konnten, daß sie dem neuen Meister ein mehr als ehrenvolles Unentschieden abtrotzen konnten. Eintracht Frankfurt spielte diesmal ohne Gramlich, dessen Stelle von Leis eingenommen wurde, während sich Goldammer seit längerer Zeit wieder einmal als Mittelläufer betätigte. Der Sturm ließ heute jeden Zusammenhang vermissen. Gerade bei dieser Reihe wirkte sich der unebene und gefrorene Boden besonders aus. Was Eintracht dem Gegner an Taktik und Technik voraus hatte, ersetzten die Bieberer durch restlose Hingabe. Bei ihnen machte sich nur die mangelnde Schußkraft ihrer überhastet spielenden Stürmerreihe bemerkbar. Dagegen gefielen Läuferreihe und Hintermannschaft recht gut. Bester Mann war der Mittelläufer Kühnle. Beide Mannschaften spielten mit lobenswerter Fairneß. Das Spiel wurde vom Schiedsrichter Bremser-Wiesbaden geleitet, dessen Abseitsentscheidungen keinen Anklang fanden. Möbs erzielte den Führungstreffer der Eintracht, kaum zehn Minuten später unterlief Schütz gegen Hildebrandt ein ungewolltes Foul im Strafraum. Den Elfmeter verwandelte der Bieberer Mittelläufer Kühnle unhaltbar.      F. Weingärtner. (Aus dem 'Kicker' vom 09.12.1930)

>> Spieldaten <<

 

© text, artwork & code by fg