Saison 1959/1960

Mannschaftsbild · Spielübersicht

Pflicht in Pokal und Meisterschaft...

Frankfurt? Ungarn? Lüttich? Nach dem ersten Pflichtspiel der neuen Saison - dem 3:1-Sieg gegen die Kickers im Viertelfinale des Süddeutschen Pokals - ist klar, wohin der Weg von Istvan Sztani führt: Er verabschiedet sich aus Frankfurt und wechselt zu Standard Lüttich. Zudem verlässt Feigenspan die Eintracht gen München, da er dort studieren möchte, und schließt sich 1860 an, Helmut Henig beendet endgültig seine Karriere. Neu im Kader sind Kirchhof und Sorger. Interessanteste Neuverpflichtung ist jedoch Erwin Stein von Griesheim 02. Für den frischgebackenen Nationalspieler bedeutet dieser Wechsel ins Profilager das Ende der gerade erst mit einem Länderspiel begonnenen Karriere in der DFB-Auswahl. Bundestrainer Herberger missfällt, dass Stein durch seinen Wechsel nicht mehr für die Olympiaauswahl zur Verfügung steht.

Anfang August geht es auf eine Kurzreise in die Sowjetunion und nach Finnland mit vier Freundschaftsspielen gegen Kishinev (1:5), Arsenal Kiew (1:0) Admiral Leningrad (3:2) und eine Stadtauswahl von Helsinki (2:0). Direkt im Anschluss steht das Halbfinal-Wiederholungsspiel im Süddeutschen Pokal gegen den VfB Stuttgart an, nachdem die ersten Begegnung 2:2 endete. Die Eintracht gewinnt deutlich mit 5:0, muss sich allerdings im Finale überraschend dem VfR Mannheim mit 0:1 geschlagen geben. In der Oberliga Süd setzen die Riederwälder ihren Erfolgskurs der letzten Saison zunächst fort, siegen unter anderem mit 11:0 gegen Bayern Hof und übernehmen am sechsten Spieltag durch einen 4:2-Sieg beim FSV die Tabellenspitze. Alle vier Tore erzielt Erwin Stein, der auf seinem Konto damit 13 Tore in den ersten sechs Spielen verbuchen kann.

Doch dann fordert die Dauerbelastung ihren Tribut, die Eintracht kann zwar den Kontakt zur Spitze halten, leistet sich aber Punktverluste durch Niederlagen und Unentschieden. Zum Jahreswechsel nimmt man den zweiten Tabellenplatz hinter dem KSC ein, rutscht aber bis Ende März auf den fünften Platz ab. Zwar profitiert man davon, dass Bayern München aufgrund überhöhter Zahlungen an die Spieler mit vier Punkten Abzug bestraft wird und kann sich bis zum Abschluss der Oberligaspiele mit 81:57 Toren und 37:23 Punkten noch auf den dritten Platz verbessern, der Einzug in die Endrunde um die Deutsche Meisterschaft wird aber verpasst. Besser läuft es im Süddeutschen Pokal: Nach Siegen gegen den FC Rödelheim (8:0), Darmstadt 98 (3:2) und den FC Freiburg (3:2) erreicht die Eintracht das Halbfinale und qualifiziert sich durch ein 4:2 gegen den FSV für das auf die nächste Spielzeit terminierte Endspiel.

... Kür in Europas Stadien...

Während die Spiele um Pokal und Meisterschaft für Spieler und Fans nur wenig Neues bringen, steht mit der Teilnahme am Europapokal der Landesmeister eine Premiere an - allerdings eine mit verzögertem Beginn. Denn der für die erste Runde zugeloste Gegner Kuopion Palloseura zieht seine Teilnahme am Wettbewerb zurück, da die Finnen für die auf Herbst '59 terminierte Partie aufgrund des frühen Bodenfrostes keinen bespielbaren Platz garantieren können.

So beginnt für die Eintracht am 4. November 1959 mit dem Spiel bei Young Boys Bern in das Abenteuer Europa - und das mit einem fulminanten Start. Im Berner Wankdorf-Stadion, das mit diesem Spiel auch die Einweihung einer neuen Flutlichtanlage erlebt, bringt Weilbächer die Eintracht bereits nach vier Minuten in Führung. Zwar können die Young Boys noch vor der Pause ausgleichen und drängen auf die Führung, Tore von Stein, Bäumler und Meier sichern der Eintracht aber den 4:1-Sieg.

Auch das Rückspiel ist eine Flutlichtpremiere, dieses Mal im Frankfurter Stadion. Mit dem beruhigenden Vorsprung aus dem Hinspiel im Rücken bestimmt die Eintracht von Anfang an das Spiel. Die rund 40.000 Besucher müssen sich allerdings bis zur 68. Minute gedulden, bis Bäumler per Strafstoß das 1:0 erzielt. Zwar gleichen die Schweizer eine Minute vor Schluss noch aus, das ändert aber nichts am souveränen Einzug der Riederwälder ins Viertelfinale.

Gegner in der Runde der letzten Acht ist der Wiener SC, am 3. März 1960 findet im mit 33.000 Zuschauern nur halb gefüllten Frankfurter Stadion das Hinspiel statt. Im Dauerregen findet die Eintracht trotz des frühen 1:0 durch Lindner in der 17. Minute nur schwer ihren Rhythmus und muss kurz nach Beginn der zweiten Halbzeit den Ausgleich hinnehmen. Zwar gelingt Meier in der 59. Minute der 2:1-Siegtreffer, die Wiener sind sich aber sicher, die Eintracht im Rückspiel zwei Wochen später klar besiegen zu können. Doch die Riederwälder agieren im Wiener Praterstadion zunächst überlegen, müssen allerdings in der 31. Minute das 0:1 hinnehmen. Aber in der 60. Minute kann Stein ausgleichen, die Frankfurter kontrollieren fortan das Spiel und ziehen verdient in die Runde der letzten Vier ein.

Als die Rangers aus Glasgow am 13. April zum Halbfinalhinspiel im mit 77.000 Zuschauern ausverkauften Stadion auflaufen, sind sie siegessicher. Erste Zweifel kommen bei den Schotten jedoch bereits in der achten Minute auf, als die Frankfurter einen Elfmeter zugesprochen bekommen, den Kreß allerdings verschießt. In der 28. Minute haben die Eintrachtfans dann Grund zum Jubel - Stinka erzielt das 1:0. Bereits eine Minute später können die Rangers per Elfmeter ausgleichen, das 1:1 hat bis zur Halbzeit Bestand. Die zweiten 45 Minuten zählen zu den besten, die das Frankfurter Stadion je erleben durfte: Pfaff bringt die Eintracht durch einen Doppelschlag in der 52. und 55. Minute mit 3:1 in Front, und die Eintracht stürmt erfolgreich weiter. Zunächst reiht sich Lindner mit zwei Treffern in die Torschützenliste ein, dann setzt Stein mit dem 6:1 in der 87. Minute der Schlusspunkt. Nach diesem klaren Ergebnis ist das Rückspiel am 5. Mai im Ibrox Park nur noch Formsache, zumal Lindner bereits in der achten Minute das 1:0 erzielt. Nach dem zwischenzeitlichen Ausgleich kann die Eintracht bis zur Halbzeit auf 3:1 erhöhen. Zwei weitere Tore der Schotten in der zweiten Hälfte fallen jedoch nicht sonderlich ins Gewicht, da die Frankfurter durch Meier (2) und Pfaff derer drei zum 6:3-Endstand erzielen. Mit stehenden Ovationen und einem Ehrenspalier der Rangers-Spieler werden die Eintrachtler aus dem Stadion verabschiedet.

... furioses Finale in Glasgow

Am Mittwoch, den 18. Mai 1960, knapp zwei Wochen nach dem Halbfinaltriumph gegen die Rangers, tritt die Eintracht erneut in Glasgow an, dieses Mal allerdings im mit 127.621 Zuschauern restlos ausverkauften Hampden Park. Gegner im Endspiel um den Europapokal des Landesmeister ist mit Real Madrid die Mannschaft, die den seit 1955/56 ausgespielten Pokal bereits viermal gewonnen hat und damit einziger Titelträger ist.

Der Eintracht werden gegen allenfalls Außenseiterchancen gegen die Vollprofis aus Spanien eingeräumt - die sind die Frankfurter allerdings gewillt zu nutzen. Denn zur Verblüffung der Zuschauer übernimmt die Eintracht zunächst das Kommando auf dem Spielfeld. Nach Chancen durch Stein und Meier ist es in der 18. Minute soweit: Auf Flanke von Erwin Stein erzielt Richard Kreß das 1:0. Und die Eintracht will mehr. Doch statt eines 2:0 - nach einem Kopfball von Lindner und einem Schuss von Stein im Bereich des Möglichen - fällt in der 27. Minute das 1:1 durch di Stéfano. Nun drehen die 'Königlichen' auf, und bereits zwei Minuten später kann wiederum di Stéfano das 1:2 erzielen. Zwar setzt die Eintracht ihre Angriffsbemühungen fort, aber es ist Puskás, der quasi mit dem Halbzeitpfiff das nächste Tor zum 1:3 erzielt.

Nach Wiederanpfiff bemüht sich die Eintracht um den Anschlusstreffer, doch ein zweifelhafter Elfmeterpfiff - Lutz soll Gento gefoult haben - sorgt für die Vorentscheidung. Puskás verwandelt den Strafstoß zum 1:4. Zwei weitere Puskás-Tore folgen in der 60. und 70. Minute, ehe Erwin Stein in der 72. Minute nach Zuspiel von Pfaff auf 2:6 verkürzen kann. Knapp zwei Minuten später stellt di Stéfano den alten Abstand wieder her, ehe Stein ein Abstaubertor zum 3:7-Endstand erzielt.

Dieses Mal sind es die Frankfurter Spieler, die für ihren Gegner ein Spalier bilden. Die Zuschauer auf den Rängen verabschieden die beiden Mannschaften mit Beifall, viele mit der Gewissheit, eines der besten Fußballspiele in der europäischen Geschichte gesehen zu haben. Und auch zu Hause in Frankfurt ist man stolz auf die Eintracht: Nach dem Heimflug am Donnerstag jubeln mehr als 60.000 Menschen der Mannschaft auf ihrer Fahrt zum Empfang im Römer zu. (fgo)



 

 

 

Meier, Kreß, Stein, Weilbächer, Eigenbrodt, Lindner, Stinka, Höfer, Lutz, Loy, Pfaff

 

Egon Loy

Hermann Höfer

Hans Walter Eigenbrodt

Dieter Stinka

Friedel Lutz

Hans Weilbächer

Alfred Pfaff

Richard Kreß

Dieter Lindner

Erwin Stein

Erich Bäumler

Eberhard Schymik

Erich Meier

Severin Sorger

Hans Günter Kirchhof

Adolf Bechtold

Wolfgang Solz

Istvan Sztani

Fritz Kübert

Willi Herbert

 

Endspiel gegen Real Madrid

Vor dem Endspiel in Glasgow

 

'Taschentuch' der Gaststätte Alfred Pfaff

 

 


Alfredo di Stefano, Richard Kress, Alfred Pfaff

Kress schießt das 1:0

 


Real Madrid

Eintracht Frankfurt

1:1 durch di Stefano

1:2 durch di Stefano
Bilder im Format 62x99 mm des 'Daily Express'

 

 

1972 erschienene Zigarrenbanderolen von Schimmelpenninck.
In einem Fehldruck wurde versehentlich das Wappen von Eintracht Braunschweig verwendet.

 


Menükarte 03.03.1960
 

Spielübersicht Saison 1959/1960

Alle · Oberliga · Pokale · Freundschaft

Datum
Wettbewerb
Spiel
Spiel
Ergebnis
Prg.
EK
25.07.1959
Süddeutscher
Pokal
Viertel-
finale
Kickers Oxxenbach - Eintracht Frankfurt
1:3 (0:1)
 
 
01.08.1959
Süddeutscher
Pokal
Halbfinale
VfB Stuttgart - Eintracht Frankfurt
2:2 n.V.
(2:2, 2:0)
 
 
04.08.1959
Freundschafts-
spiel
 
Moldova Kishinev - Eintracht Frankfurt
5:1 (3:0)
 
 
06.08.1959
Freundschafts-
spiel
 
Arsenal Kiew - Eintracht Frankfurt
0:1 (0:1)
 
 
09.08.1959
Freundschafts-
spiel
 
Admiral Leningrad - Eintracht Frankfurt
2:3 (1:3)
 
 
11.08.1959
Freundschafts-
spiel
 
Stadtauswahl Helsinki - Eintracht Frankfurt
0:2 (0:1)
 
 
16.08.1959
Süddeutscher
Pokal
Halbfinale
(Wdhlg.)
Eintracht Frankfurt - VfB Stuttgart
5:0 (3:0)
 
19.08.1959
Freundschafts-
spiel
 
Fortuna Düsseldorf - Eintracht Frankfurt
0:1 (0:0)
 
 
22.08.1959
Oberliga Süd
1.
Eintracht Frankfurt - SpVgg Fürth
5:3 (3:2)
 
30.08.1959
Oberliga Süd
2.
VfB Stuttgart - Eintracht Frankfurt
2:3 (1:2)
 
 
03.09.1959
EC der Landesmeister
Vor-
runde [H]
Eintracht Frankfurt - Kuopio PS
abge-
sagt
 
 
06.09.1959
Süddeutscher
Pokal
Finale
VfR Mannheim - Eintracht Frankfurt
1:0 (1:0)
 
08.09.1959
EC der Landesmeister
Vor-
runde [R]
Kuopio PS - Eintracht Frankfurt
in Schwenningen (Schwarzwald)
abge-
sagt
 
 
08.09.1959
Freundschafts-
spiel
 
Eintracht Frankfurt - Standard Lüttich
5:1 (3:0)
 
13.09.1959
Oberliga Süd
3.
TSV 1860 München - Eintracht Frankfurt
4:2 (2:0)
 
 
19.09.1959
Oberliga Süd
4.
Eintracht Frankfurt - Bayern Hof
11:0 (4:0)
 
27.09.1959
Oberliga Süd
5.
FSV Frankfurt - Eintracht Frankfurt
2:4 (1:1)
 
03.10.1959
Freundschafts-
spiel
 
Servette Genf - Eintracht Frankfurt
2:3 (2:2)
 
 
07.10.1959
Freundschafts-
spiel
 
TuS Neuendorf - Eintracht Frankfurt
4:4 (2:3)
 
 
11.10.1959
Oberliga Süd
6.
Eintracht Frankfurt - Stuttgarter Kickers
6:2 (3:1)
 
18.10.1959
Oberliga Süd
7.
1. FC Nürnberg - Eintracht Frankfurt
3:3 (1:1)
 
 
25.10.1959
Oberliga Süd
8.
Eintracht Frankfurt - FC Bayern München
0:2 (0:1)
 
 
01.11.1959
Oberliga Süd
9.
Kickers Oxxenbach - Eintracht Frankfurt
2:1 (0:0)

 
04.11.1959
EC der Landesmeister
Achtel-
finale [H]
Young Boys Bern - Eintracht Frankfurt
1:4 (1:1)
 
 
15.11.1959
Oberliga Süd
10.
Eintracht Frankfurt - FC Schweinfurt 05
5:0 (2:0)
 
21.11.1959 
Oberliga Süd
11.
VfR Mannheim - Eintracht Frankfurt
1:1 (1:0)
 
 
25.11.1959
EC der Landesmeister
Achtel-
finale [R]
Eintracht Frankfurt - Young Boys Bern
1:1 (0:0)
 
28.11.1959 
Oberliga Süd
12.
Eintracht Frankfurt - Viktoria Aschaffenburg
3:2 (3:0)
 
05.12.1959 
Oberliga Süd
13.
Eintracht Frankfurt - SSV Reutlingen
2:2 (2:1)
 
 
13.12.1959
Oberliga Süd
14.
TSG Ulm 1846 - Eintracht Frankfurt
0:1 (0:1)
 
 
19.12.1959
Süddeutscher
Pokal
1. Runde
FC Rödelheim - Eintracht Frankfurt
0:8 (0:5)
 
 
27.12.1959
Oberliga Süd
15.
Eintracht Frankfurt - Karlsruher SC
4:1 (2:0)

 
03.01.1960
Oberliga Süd
16.
SpVgg Fürth - Eintracht Frankfurt
4:0 (0:0)
 
 
09.01.1960
Oberliga Süd
17.
Eintracht Frankfurt - VfB Stuttgart
2:4 (0:3)
 
17.01.1960
Oberliga Süd
18.
Karlsruher SC - Eintracht Frankfurt
2:1 (1:1)
 
 
24.01.1960
Oberliga Süd
19.
Eintracht Frankfurt - TSV 1860 München
3:2 (3:1)
 
 
31.01.1960
Oberliga Süd
20.
Bayern Hof - Eintracht Frankfurt
1:0 (0:0)
 
 
07.02.1960
Oberliga Süd
21.
Eintracht Frankfurt - FSV Frankfurt
2:1 (0:1)
 
14.02.1960
Oberliga Süd
22.
Stuttgarter Kickers - Eintracht Frankfurt
0:2 (0:0)
 
21.02.1960
Oberliga Süd
23.
Eintracht Frankfurt - 1. FC Nürnberg
3:1 (3:0)
 
27.02.1960
Süddeutscher
Pokal
2. Runde
SV Darmstadt 98 - Eintracht Frankfurt
2:3 (1:0)
 
 
03.03.1960
EC der Landesmeister
Viertel-
finale [H]
Eintracht Frankfurt - Wiener SC
2:1 (1:0)

06.03.1960
Oberliga Süd
24.
FC Bayern München - Eintracht Frankfurt
3:0 (2:0)
 
13.03.1960
Oberliga Süd
25.
Eintracht Frankfurt - Kickers Oxxenbach
3:2 (1:1)
 
16.03.1960
EC der Landesmeister
Viertel-
finale [R]
Wiener SC - Eintracht Frankfurt
1:1 (1:0)
 
20.03.1960
Süddeutscher
Pokal
Achtel-
finale
Freiburger FC - Eintracht Frankfurt
2:3 (2:0)
 
 
27.03.1960
Oberliga Süd
26.
FC Schweinfurt 05 - Eintracht Frankfurt
4:2 (3:1)
 
 
03.04.1960
Oberliga Süd
27.
Eintracht Frankfurt - VfR Mannheim
4:0 (2:0)
 
09.04.1960
Oberliga Süd
28.
Eintracht Frankfurt - TSG Ulm 1846
1:1 (1:1)
 
13.04.1960
EC der Landesmeister
Halb-
finale [H]
Eintracht Frankfurt - Glasgow Rangers
6:1 (1:1)
16.04.1960?
Freundschafts-
spiel
 
AC Marzotto - Eintracht Frankfurt
( ? fraglich)
2:0 ?
 
 
17.04.1960?
Freundschafts-
spiel
 
Royal Beerschot AC - Eintracht Frankfurt?
( ? fraglich)
1:2 ?
 
 
24.04.1960
Oberliga Süd
29.
Viktoria Aschaffenburg - Eintracht Frankfurt
4:4 (1:1)
 
 
30.04.1960
Oberliga Süd
30.
SSV Reutlingen - Eintracht Frankfurt
2:3 (1:1)
 
 
05.05.1960
EC der Landesmeister
Halb-
finale [R]
Glasgow Rangers - Eintracht Frankfurt
3:6 (1:3)
 
11.05.1960
Freundschafts-
spiel
 
Eintracht Frankfurt - Racing Straßburg
4:0 (2:0)
 
18.05.1960
EC der Landesmeister
Finale
Eintracht Frankfurt - Real Madrid
3:7 (1:3)
24.05.1960
Süddeutscher
Pokal
Viertel-
finale
Eintracht Frankfurt - SpVgg Fürth
4:1 (2:0)
 
 
28.05.1960
Freundschafts-
spiel
 
FC St Pauli - Eintracht Frankfurt
3:2 (1:0)
 
 
04.06.1960
Freundschafts-
spiel
 
ARA La Gantoise Gent - Eintracht Frankfurt
2:2 (1:2)
 
 
11.06.1960
Süddeutscher
Pokal
Halb-
finale
Eintracht Frankfurt - FSV Frankfurt
4:2 (2:1)
 
14.06.1960
Freundschafts-
spiel
 
Eintracht Frankfurt - FC Santos
2:4 (2:1)
18.06.1960
Freundschafts-
spiel
 
Sportfreunde Herdorf - Eintracht Frankfurt
2:6 (2:3)
 
 
19.06.1960
Freundschafts-
spiel
 
Spfr. Hamborn 07 - Eintracht Frankfurt
3:5 (0:5)
 
 

 

 

 



© text, artwork & code by fg